*** Sanctus...Sanctus...Sanctus *** E é importante apoiar-se numa comunidade ,mesmo que seja virtual,porque entre aqueles e aquelas que a compõem,encontram-se os que estão nos tempos em que o dia vai ganhando, pouco a pouco, à noite. Irm.Silencio

domingo, 3 de março de 2013

Retiro quaresmal dos Dominicanos de Lille do dia 04 de Março (tradução)


Sair do fundo do abismo

3Tirou-me dum poço fatal, dum charco de lodo

Salmo 40, versículo 3

Há dias assim, em que tudo parece correr mal. As pequenas mesquinhezes, a doença, a velhice, o desemprego fazem-nos afundar no lodo. A lama invade o nosso quotidiano. Pior que isso, sentimo-nos no fundo do abismo.
Na Bíblia, estar no fundo do abismo é uma situação conhecida. Por causa da inveja dos seus irmãos, José foi lançado para o fundo de um poço, como o será mais tarde o profeta Jeremias. Jonas, lançado borda fora, foi ele mesmo engolido nas entranhas do peixe durante três dias e três noites.

Tão longe da luz, no fundo do meu ser obscuro, eu descubro-me de forma inesperada tão próxima dos homens da Bíblia. A história deles torna-se, a meus olhos, um pouco a minha história. E como eles, então, uma interrogação verruma, me persegue: «quem me tirará do abismo?»
Ouço mesmo Jesus diante do abismo da morte, suspenso na cruz, gritar: «Meu Deus, meu Deus, porque me abandonaste?»

Tudo grita também em mim o desejo da luz. No mesmo momento, uma outra voz quase silenciosa murmura: «Aproxima-te. Não tenhas medo, a luz está por cima de ti.»
Poderá a luz tirar-me do poço? Como José, Jeremias e Jonas saíram vivos do fundo dos seus abismos, poderei eu, na minha vez, sair mais forte, de pé sobre a terra? O próprio Jesus, ao terceiro dia, ressurgiu do túmulo. Sentado na borda do poço. Ele aplaca a minha sede. A água lamacenta transforma-se em água viva. Com ele tornamo-nos filhos da luz.

2 comentários:

vp disse...

"Tudo grita também em mim o desejo da luz."


Ai Paizinho meu Abba, misericórdia....

Maria-Portugal disse...

As águas barrentas correm céleres pelas vias do mundo...é ver a Tribo de Jacob onde se acumulam os detritos...para quando uma discussão de idéias e não de pessoas?