“O samaritano carregou na sua própria montada (o homem ferido) conduzi-o a um albergue e cuidou dele”
Evangelho de Jesus Cristo segundo S. Lucas, capitulo 10, versículo 34.
samaritano
Como fazer para mudar a face da Quaresma,"trans-figurar"a Quaresma? Dar-lhe outro impacto para que os cristãos tenham verdadeiramente "caras de ressuscitados" e não essas faces sombrias, tão convencidos que estão numa fúria de perfeição ,a que chamam ascese que são de afixar durante os quarenta dias...!Sim,a ascese é acção,mas qual?Para certos cristãos habituados ao jejum e à oração ,a verdadeira ascese,aquela de que se foge porque muito difícil,consiste em fazer o que não se faz habitualmente :convidar alguém de quem não se gosta para eliminar um mal entendido e aprender a conhecê-lo melhor,não multiplicar os exercícios de devoção,se isso nos dispensa de ir prestar serviço numa associação de excluídos ,de marginais da vida ou mesmo da Igreja.
A Quaresma pode revelar-se um tempo onde uma grande latitude de invenções é possível.
Assim uma Quaresma do avesso pode manifestar-se uma verdadeira Quaresma do direito,a única que vai agradar ao Senhor:"retirar o jugo" que pesa sobre os ombros dos nossos irmãos e "dar a liberdade àqueles que são esmagados"(Livro de Isaías,capitulo 58,versículo 6).É esta a Quaresma do direito, que vos proponho ,menos focalizada no sagrado dos ritos a honrar custe o que custar - "fazer as suas páscoas" - para ser mais aberta a uma outra relação com o sagrado ,aquela do 8º sacramento,o sacramento do irmão a quem se deve lavar os pés e que é preciso conduzir ao albergue ,se está ferido na borda do caminho.
Traduzido de: |
|
http://www.retraitedanslaville.org
7 comentários:
Traduzo esta semana porque a Ana tem serviço todas as noites.
Coloquei esta msg de agradecimento no blog dos irmãos dominicanos,que tb vale a pena ler.
Eis a mensagem:
Bonjour, j’écris du Portugal. Merci pour le don de cette retraite sur internet.Nous essayons de élargir cette richesse en traduisant les méditations dans notre blog communitaire.
Merci encore.
” Dar-lhe outro impacto para que os cristãos tenham verdadeiramente "caras de ressuscitados" e não essas faces sombrias, tão convencidos que estão numa fúria de perfeição ,a que chamam ascese”.
A tal preocupação que sempre partilho sobre o testemunho dos cristãos quando saem da festa da Eucaristia… parecem nos seus rostos que não estão a sair de uma Festa mas mais de uma coisa parecida a um enterro…
Fez bem Irmã Maria... um belo alimento que eles nos oferecem
Amanhã 16h00 ..encontro com o Irmão no Skype... telefonou...envia abraços e "está com todos neste caminho para a Páscoa"...
... depois deixarei algo sobre o encontro...
Santa Quaresma a todos...
Já o havia feito na página do Face no início da Quaresma, mas sempre bom reforçar, dá-lhes apoio para continuarem sempre. Obrigada, Maria pela tradução
Victor, oramos pela tua irmã. Caramba os nossos corações não sossegam... Oxalá a conversa com o Sil seja proveitosa. Oramos também por isso. Beijos
Confiar sempre n'Aquele que tudo sabe.Para Ele não há impossíveis.(A.R)
Enviar um comentário